<style>
#menu_bg {background:url(http://game-portals.3dn.ru/img/bg_menu.png) no-repeat;width:940px;height:51px;overflow:hidden;margin:0 auto;position:relative;padding:6px;}
#menu {list-style:none;margin:0;padding:0;background:url(http://game-portals.3dn.ru/img/bg_menu.png) no-repeat 0 -63px;width:938px;height:48px;overflow:hidden;border-radius:10px;}
#menu li {float:left;color:#fff;font:bold 11px Tahoma;text-shadow:0 2px 0 #01263c;padding:0 45px;height:48px;line-height:48px;}
#menu li:hover {background:url(http://game-portals.3dn.ru/img/menu_li_hover.png) repeat-x 0 0;text-shadow:0 2px 0 #02486b;padding:0;}
#menu li a {color:#fff;font:bold 11px Tahoma;text-shadow:0 2px 0 #01263c;text-decoration:none;}
#menu li:hover span {background:url(http://game-portals.3dn.ru/img/menu_li_hover.png) no-repeat center bottom;height:48px;display:block;line-height:48px;padding:0 45px;}
.divider {background:url(http://game-portals.3dn.ru/img/divider.png) no-repeat right;width:2px;height:48px;display:block;float:left;}
</style>

<div id="menu_bg">
<ul id="menu">

<li><a href="#"><span>Home</span></a></li>  
<span class="divider"></span>

<li><a href="#"><span>About Us</span></a></li>  
<span class="divider"></span>

<li><a href="#"><span>Services</span></a></li>  
<span class="divider"></span>

<li><a href="#"><span>Products</span></a></li>  
<span class="divider"></span>

<li><a href="#"><span>Clients</span></a></li>  
<span class="divider"></span>

<li><a href="#"><span>Blog</span></a></li>  
<span class="divider"></span>

<li><a href="#"><span>Contact</span></a></li>

</ul>
</div>